আই হেড নো টাইম টু হেট

মূল: এমিলি ডিকিনসন
বাংলাকরণ: আমিনা শেলী

হেলা করা হলো না আমার
কবরের সন্ধান নিকটেই ছিল
জীবনটা খুব বেশি বড় ছিল না যে
গুছিয়ে নেব সব দ্বেষ

প্রেম করা হলো না আমার
যাপনও হয় না জানি লেনদেন বিনা
প্রেমেতে পরিশ্রম হয়েছে যেটুকু
তা-ই তো জেনেছি অশেষ।