একটি যুবতী মেয়ের প্রতি

টু অ্যা ইয়াং গার্ল
মূল: উইলিয়াম বাটলার ইয়েটস
বাংলাকরণ: আল শারাফাত শিশির ফরায়েজী

আমার প্রিয়, আমার প্রিয়, আমি জানি
অন্যের থেকে বেশি—
কি তোমার হৃৎস্পন্দন বাড়িয়ে দেয়;
তোমার নিজের মাও
এটা আমার মতো জানতে পারে না,
কে আমার হৃদয় ভেঙ্গেছে তার জন্য
যখন উদ্ভট চিন্তা,
যেটা সে মানা করেছে
এবং ভুলে গিয়েছে
তখন তার সকল রক্ত উত্তেজিত হয়
এবং চোখের মধ্যে উজ্জ্বলতা বাড়িয়ে দেয়।